eclipse SDK 4.0の利用開始ということで

http://www.eclipse.org/org/press-release/20100728_eclipse4release.php
にそんなことが書いてあったので、ちょこっと和訳してみました。

やはりポイントはUIのブラッシュアップとAJAXっぽく動作させる方向性なのかなと。




-------------------------------------------------------------
コミュニティ公報
2010/07/28にEclipse Foundationは時期Eclipse PlatformのEclipse SDK 4.0の利用開始をアナウンスした。
EclipseはRCPアプリケーション開発者とプラグイン提供の膨大で、成功したエコシステムである。
Eclipse4.0の新しいフィーチャを紹介する。
エコシステムのメンバーがEclipseプラグイン、RCPアプリケーションを組み込んだり、作成したりするのを簡単にする新しいフィーチャを紹介する。

Eclipse4.0で導入される新しいフィーチャの幾つか

・アプリケーションユーザインタフェースでのウィジェットを指定に対して、モデルベースユーザインタフェースフレームワーク。
これは開発者にモダンなUIデザインをよりフレキシブルにする。RCPアプリケーションなどに導入される'IDE-ness'を取り除く。

・新しくCSSベースの宣言メカニズムをアプリケーションスタイルに適用し、CSSスタイルシートを使ったアプリケーションのスキンを変更できるようになる。

・サービス志向のプログラムモデルがEclipse platformによって提供されるサービスを使って簡単にできるようになる。

eclipse 4.0はEclipse Technologyのアダプタに対してである。
プラグインやRCPの開発者が4.0platformへの移行を強く勧める。
Eclipse3.xのフルバイナリ互換APIは可能な限り簡単に移行が行える。

Eclipseツール(JDTなど）のユーザは現時点ではEclipse4.0への移行はの利点は期待できない。
ユーザはEclipse4.0で新しいUIの改良から利点がある。
しかし、ツールやプラグインがeclipse4.0 platformに移行したプロジェクトによって提供されるプラグインやツール
を待つ必要がある。



eclipse e4インキュベーションプロジェクトは幾つかの新しい技術をリリースしている。

・XWT宣言のUIデザインツール

・モデルベースユーザインタフェースの作成のヘルプツール

・セマンティックファイルシステム、プラットフォームリソースモデルに接続するメカニズム。
これによりRESTスタイルAPIを使って無防備なリソースを削除することができる。

・JavaScriptとリッチクライアントのビューベースのOpenSocialの統合のサポート



Eclipse 4.0についての情報はeclipse.org/eclipse4にある。
Eclipse e4のインキュベーションプロジェクトはp2リポジトリからダウンロードできる。
http://download.eclipse.org/e4/updates/2010